quarta-feira, 4 de março de 2009

Assistindo filmes legandados na Globo

Voces sabiam que é possível assistir filmes da globo com o audio original (geralmente inglês) e legendas?

Isto é possível se tiveres sintonizando a globo através de parabólica convencional (banda C analógica, porém não sei como que funciona em outros sistemas) e uma TV que disponha do recurso "closed caption".

Para ativar estes recursos é necessário ativar as legendas para deficientes auditivos (closed caption modo 1) e localizar a faixa de audio SAP pelo controle da parabólica (geralmente pesquisando as frequencias, da mesma forma como se faz para sintonizar radio pela parabólica).

Sómente alguns programas e filmes que dispoem do SAP e alguns outros do closed caption (os filmes do domingo e da noite se não me engano tem o recurso), mas não deixa de ser um recurso interessante (assistir um filme legendado na globo).

2 comentários:

Daniel disse...

Eu sabia que existe aquele canal onde o áudio é original (com volume beeeeem mais baixo que o normal, mas isso se resolve com um botão).

Mas essa da legenda eu nunca imaginei. Sei que é possível colocar legendas no modo closed caption com as transmissões da Globo, mas nunca me passou pela cabeça de utilizar este recurso juntamente com o áudio original.

Ótima idéia! :D

Só uma pergunta: as legendas são em português ou inglês? Porque um deficiente auditivo não necessariamente precisa saber apenas português. Hehehe...

Comentário desnecessário: Quanto tempo vai levar pra Record oferecer um canal com áudios originais? Façam suas apostas. :D :D :D

Betânia Souza disse...

OLá, já tinha ouvido falar, porém não sabia como funcionava.
Gostei de saber, boa informação.
Abraços,
Betânia
http://www.osencontrosedesencontros.blogspot.com/